說馬、悲馬
來自韓愈的雜說
係我曾經用黎教學生o既誦材之一,
亦都係我其中一篇最喜歡既誦材..
世有伯樂,然後有千里馬;
千里馬常有,而伯樂不常有。
故雖有名馬,
只辱於奴隸人之手,
駢死於槽櫪之間,
不以千里稱也。
馬之千里者,一食或盡粟一石;
食馬者,不知其能千里而食也。
是馬也,
雖有千里之能,
食不飽,力不足,才美不外見,
且欲與常馬等不可得,安求其能千里也!
策之不以其道,
食之不能盡其材,
鳴之而不能通其意,
執策而臨之曰:「天下無馬!」
嗚乎!
其真無馬耶?
其真不知馬也!
如果你的手在我的手裡,此刻
如果你的清芬
在我的鼻孔,我會說...
"縱然不同意你的意見,
但我會用生命維護你發言的權利。"
"I disapprove of what you say,
but I will defend to the death
your right to say it."
summary of the attitudes of Voltaire
by E.B. Hall
若有人在基督裡、他就是新造的人.舊事已過、一切都變成新的了。 --林後 5:17
沒有留言:
發佈留言